他們將擁有土衛(wèi)614--數(shù)學家關于數(shù)學和真實世界之間有某種聯(lián)系的觀點是一種信仰

.

“我告訴你們.”機器人發(fā)出虔誠的悲嘆，就像一個毋河馬在讀A"E"豪斯曼3的詩，“我告訴你們.這個世界及這個世界上的一切即將結束，即將結束，人類自負而傲慢，甚至想讓星辰改變軌跡.但星星不是人類的.人類后將會懊悔。啊，虛空中的虛空。凡事都是虛空。(《傳道書》V : 796)人類甚至在強大的木星上建起一座大橋，就像曾經要在巴別y豎起一座通天塔一樣。這也是虛空，這是罪惡的驕傲和挑釁。放下你的虛空，放下!((以斯拉記》XXXI:99)馭走驕傲，就會有和平。讓愛散播，就能彼此理解。我告訴你們—”
這時，廣場上信徒們過于熱情的喊聲打斷了牧師。出租乍經過下一個觸發(fā)器時，他們面前出現(xiàn)了一道耀眼的玫瑰色閃光。佩奇恢復視力后，發(fā)現(xiàn)出租車似乎飄浮在半空中，一些天使拍打著翅膀肅穆地圍繞著汽車。云中響起管風琴的簧管音栓Zi寅奏的樂曲.
①出自《新約一啟示錄)一:4
②即阿爾弟烈德·愛德華·錄斯受(i日，，一，36).英國詩人及學者。
③巴別是(舊約全書》中希納的一個城市(硯在被認為是巴比倫).人們試圖在這里走連一應通天峪.當建筑者們不能理解彼此的語言時.通天堪的建設被迫中斷7a
佩奇猜測信徒們使車窗玻璃暫時結晶化—可能是用一種超聲脈沖，剛才他把車窗玻璃搖上去，以阻止泡泡再進人車內—然后又石家莊取款機搬運用極化的紫外線在玻璃晶體上投射三維影像。當天使移動時，熒光分子在車窗玻璃上的隨機分布會造成“天使”的顏色發(fā)生變化。
理解了這種圖像的伎倆之后，佩奇再次為耽擱時間感到憤怒，所幸這不過是一個玩笑，是去年復興運動使用過的方法，出租汽車對此已有準備。司機迅速按了一個東西，那夢幻般的景色頓時消失得無影無蹤。汽車快速穿過人群中的空隙.不一會兒，廣場就被甩在后面。
“哎呀!”佩奇說.他向后靠在椅背上，“現(xiàn)在我明白了為什么在出租汽車站有兜售旅途保險的機器。不過，這些信徒和上次我在地球上看到的相比沒有什么明顯的長進。”
“你遇到的十個人中只有一個是信徒。“安妮說，“另外九位里有八位會說信仰宗教白費力氣.他們已經放棄了宗教。不過，當看到這種復興運動時，很難相信報刊上對這個時代的抱怨—沒有信仰什么的。”
“我不這么認為，”佩奇深思熟慮地說，對他來說，這當然不是輕松的社交性談話，但既然是他期待的一次談話—關于某事的談話一一刁也很高興堅冰已被打破，“我沒有宗教信仰，但是我想，當專家們談到‘信仰'時.并不是指信徒們這種吵吵嚷嚷的信仰。大吵大嚷的宗教總讓我聯(lián)想起推銷員的動員會。真正的信仰是生活的一部分，以至于你很少會注意到它，以正統(tǒng)的觀點來看，它并不總是具有宗教意味。比如，對了解數(shù)學的人來說，數(shù)學就是建立在信仰之上的。”巴門尼德秘籍135--她頭頂戴著百合花冠，就像她是這片樹蔭下的女神
①甘民琴的妥苦音檢能棋仿人聲。
“我本想說數(shù)學是建立在信仰的對立面上的，'.安妮說，她變得更冷摸了。‘.你懂數(shù)學嗎，上校?”
“懂一點，”他沒在意，“假如我不懂得張盆.就永遠不會被允許駕駛飛船到月球軌道之外的地方，假如再想得到提升，我就必須要懂得旋量—這我也借。”
“呢!”女孩兒叫道，她的聲音稍微有點夸張.“請繼續(xù)。抱歉我打斷你T."
，'你打斷我是對的;剛才我表達觀點的方式很糟糕。我想說的是，數(shù)學家關于數(shù)學和真實世界之間有某種聯(lián)系的觀點是一種信仰.這種觀點無法被證實，但數(shù)學家能強烈地感覺到它的存在。換言之，這位數(shù)學家和那些聰明的物理學家都要憑心去相信這一點。”
“但他們并不舉行儀式來證明他們的信仰，“安妮又說，“也并不培訓一些專門人員每隔七天樹立一次信心。。”

http://www.jielya.com/0816/jielya-29.htm